「手翰」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自筆の手紙
語源や由来
「手翰」は中国語に由来する言葉で、「手」は手書きを意味し、「翰」は筆や文字を指す。古代中国では、手書きの文書や手紙を「手翰」と呼んでいた。この言葉が日本に伝わり、手紙や書簡を指す言葉として使用されるようになった。
「手翰」の漢字の意味を活かした、印象的な自己紹介例
ビジネス交流会
はじめまして、手翰と申します。手は自らの手で、翰は筆跡を意味します。自らの手で誠実な筆跡を残すように、ビジネスでも確かな信頼を築いていきたいと考えています。
クリエイティブ業界
こんにちは、手翰です。手は創造の手、翰は芸術的な筆跡を表します。この手で独自の筆跡＝個性を表現し、皆様と素晴らしい作品を創り上げたいです。
テクノロジー・スタートアップ
手翰と申します。手は実践力、翰は記録を意味します。テクノロジーを通じて実践的なソリューションを提供し、未来に残る記録を創出していきます。
カジュアルなイベント
やあ、手翰だよ！手はフレンドリーな手、翰は温かいメッセージって意味。気軽に話しかけてね、楽しい時間を一緒に過ごそう！
アート・カルチャー
手翰と申します。手は表現の手、翰は文化の筆跡です。この手で伝統と革新を織り交ぜた、新たな文化的筆跡を残していきたいと思います。
国際的な環境
Hello, I'm Shu Kan. 'Shu' means 'hand' and 'Kan' represents 'calligraphy'. Like crafting beautiful calligraphy, I aim to create meaningful connections with my own hands.
共通ポイント
- 『手』は実践力や創造力を、『翰』は筆跡＝個性や記録を意味します。
- 自己紹介では、手作りの誠実さと筆跡の芸術性を組み合わせると効果的です。
- ビジネスシーンでは信頼構築、クリエイティブシーンでは個性表現を強調しましょう。
「手翰」の例文と使い方
ビジネス
取引先の社長から手翰をいただき、誠に光栄です。
手翰はフォーマルな場面で使用されることが多いため、ビジネス文書や礼状などで適切に使うと印象が良くなります。
日常会話
昔の友達から手翰が届いて、懐かしい気持ちになった。
日常会話ではやや古風な印象を与えるため、親しい間柄では「手紙」と言い換えると自然です。
文学
彼の手翰には、深い情感が込められていた。
文学作品や詩的な表現では、手翰を使うことで独特の雰囲気を演出できます。
手翰は「手紙」の古風な表現で、特に手書きの手紙を指すことが多い。現代ではあまり使われないが、フォーマルな場面や文学作品で使われることがある。
文脈別の「手翰」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「手翰」は特に手書きの個性や温かみを強調したい場合に適しています。
各漢字の詳細
- 「手」
- 「翰」
- 部首：羽 はね
- 「翰」の読み方
- 「翰」の書き方・書き順
中国語発音
「手翰」を中国語で発音：
英語での意味： missive