「所縁」の読み方・画数・意味

読み

しょえんゆかり

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

縁や関係があること

語源や由来

「所縁」は仏教用語「しょえん(所縁)」に由来し、サンスクリット語「ālambana(アーランバナ)」の漢訳。対象や縁となるものの意。後に一般的な「ゆかり」の意味でも使われるようになった。

「所縁」の例文と使い方

ビジネス
このプロジェクトは、過去の取引所縁がある企業と再び協力する良い機会です。
💡ビジネスでは、過去の関係性を強調する際に使用すると効果的です。
日常会話
彼とは学生時代からの所縁があるので、何でも話せる関係です。
💡日常会話では、長年の関係性を説明する際に使用すると自然です。
ニュース
両国は歴史的な所縁があり、文化交流が盛んです。
💡ニュースでは、歴史的背景や文化的なつながりを説明する際に適しています。
文学
この物語は、二人の間に深い所縁があることを描いています。
💡文学では、登場人物の関係性を深く表現する際に使用すると効果的です。
📝「所縁」は「縁」や「関係」を意味するが、特に長期的なつながりや歴史的背景を強調する場合に適している。類語として「関係」や「縁」があるが、それらよりも深い結びつきを表現する際に使用される。

各漢字の詳細

「所」
「縁」

中国語発音

「所縁」を中国語で発音:

ピンイン: suǒ yuán

英語での意味: relation, connection

「所縁」の英訳を追加

「所縁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)