「所懐」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
心に抱いている考えや気持ち
語源や由来
「所懐」は、「ところにおもう」という意味の漢語。「所」は場所や事柄を指し、「懐」は心に抱く思いを表す。中国古典に由来し、日本でも古くから使用される。具体的な初出文献は不明。
「所懐」の例文と使い方
ビジネス
今回のプロジェクトについて、率直な所懐を述べさせていただきます。
改まった場面で使用可能だが、やや硬い表現のため、上司やクライアントに対して使うのが適切。同僚間では「考え」や「意見」と言い換えると自然。
日常会話
転職を考えている友人に、自分の所懀を打ち明けた。
深刻な話題や深い心情を伝える際に使えるが、日常的には「気持ち」や「本音」の方が平易。相手との親密度に注意。
文芸・エッセイ
この詩には、作者の若き日々への所懐が込められている。
内面的な情感を表現するのに適した雅語。読者に深みを伝えられるが、過度に多用すると堅苦しくなる。
「所感」は客観的な感想、「所信」は未来への意志を表すのに対し、「所懐」は主に個人的で内省的な心情を指す。書き言葉としての使用が多く、話し言葉では稀。
文脈別の「所懐」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「所懐」はややフォーマルな表現なので、場面に応じて「思い」や「気持ち」などより一般的な言葉を使うと自然な表現になります。
各漢字の詳細
中国語発音
「所懐」を中国語で発音：