「懐郷病」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
懐郷病は故郷を懐かしむ気持ち
語源や由来
「懐郷病」は、故郷を懐かしむ気持ちを表す言葉で、中国語の「思郷病」に由来する。日本語では「郷愁」とも言い、故郷への強い思いを病のように感じることを指す。語源は中国語の影響を受けたものと考えられるが、詳細な由来は不明。
「懐郷病」の例文と使い方
日常会話
海外に住んでいると、時々懐郷病にかかることがある。
感情を強調する場合、「ひどい懐郷病」のように程度を表す表現を追加すると自然
文学作品
彼の詩には、懐郷病に駆られたような切なさがにじんでいる。
比喩的に使用する場合、情景描写と組み合わせると効果的
心理カウンセリング
留学生の懐郷病対策として、母国の文化に触れる機会を作っています。
専門用語として使う場合は「ホームシック」と併記すると分かりやすい
旅行ブログ
長期旅行3ヶ月目、ついに懐郷病が発症して実家の味が恋しくなった。
軽いユーモアを交える場合は「発症」などの医学用語を転用すると親しみやすい
「ホームシック」より詩的なニュアンス。古語「望郷」との違いは、より個人的な情緒を含む点
文脈別の「懐郷病」の類義語・反対語
学術・研究
類義語
- 郷土意識：故郷に対する愛着
- 帰属意識：特定の場所への帰属感
- 文化的アイデンティティ：文化的な帰属感
反対語
- 脱郷村：故郷を離れること
- グローバリゼーション：世界的な広がり
- 無国籍：特定の国に帰属しないこと
「懐郷病」は感情的な表現であるため、文脈によっては別の表現を使うとより適切な場合があります。
各漢字の詳細
中国語発音
「懐郷病」を中国語で発音：