「慴服」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恐れ従うこと
「慴服」の例文と使い方
ビジネス
彼の厳しい指導に、部下たちは慴服せざるを得なかった。
ビジネスシーンでは、権威や力に屈する状況を表現する際に使用するが、ネガティブな印象を与える可能性があるため、慎重に使用する。
日常会話
彼女の強い意志に、私は慴服してしまった。
日常会話では、相手の強い意志や圧力に屈する様子を表現する際に使用するが、やや硬い表現なので、親しい間柄では他の表現を選ぶ方が自然。
ニュース
政府の圧力に、反対派は慴服する形で政策を受け入れた。
ニュースでは、政治的または社会的な圧力に屈する状況を報道する際に使用するが、中立性を保つために、文脈を明確にすることが重要。
「慴服」は「恐れ従う」という意味で、強制力や圧力に屈する様子を表す。類語の「屈服」や「服従」と比べて、より強い恐怖や圧力を感じているニュアンスが含まれる。
文脈別の「慴服」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「慴服」は強い恐怖心から従うニュアンスを含むため、文脈によっては「服従」「恭順」などより一般的な表現を使うのが適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「慴服」を中国語で発音：