「慇懃丁重」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
非常に丁寧で、礼儀正しい態度
「慇懃丁重」の例文と使い方
ビジネス
取引先へのメールで『貴社のご担当者様には、いつも慇懃丁重な対応をいただき、心より感謝申し上げます』と記す。
相手の礼儀正しさを褒める表現として適切だが、過剰な使用は堅苦しい印象を与えるため注意。
式典・挨拶
結婚式のスピーチで『ご両家の慇懃丁重なおもてなしに、参列者一同感激しております』と述べる。
格式ある場で好まれる表現だが、若い世代には「丁寧な」など平易な言い換えも検討する。
クレーム対応
苦情を受けた際『慇懃丁重を心がけておりますが、今回の不手際は深くお詫び申し上げます』と謝罪する。
自社の姿勢を強調できるが、実際の対応が伴わないと逆効果になるため誠意が必須。
「慇懃無礼」との混同に注意。類語「恭謹（きょうきん）」はより畏まった態度を指し、主に目上の人へ使う。
文脈別の「慇懃丁重」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「慇懃丁重」は非常にフォーマルな場面で使われることが多いので、日常会話では「丁寧」や「礼儀正しい」などの表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「慇懃丁重」を中国語で発音：