「愛嬢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
大切に育てられた娘
「愛嬢」の例文と使い方
日常会話
あの家の愛嬢は、いつも丁寧な言葉遣いで近所の人からも好かれている。
「愛嬢」はやや古風な表現で、現代では冗談めかして使われることもある。相手の家族を指す場合は、事前に関係性を確認するのが望ましい。
文学・小説
商家の愛嬢として育った彼女は、厳しいしきたりに縛られながらも、自由を求めていた。
時代小説や古典的な設定で使われることが多い。現代小説で使う場合は、意図的な古風さを演出する場合に限定すると効果的。
フォーマルなスピーチ
この賞は、わが社の愛嬢とも言える新規事業に授与されるものです。
比喩的に組織やプロジェクトを擬人化する場合に使用可能だが、性別表現に敏感な場では避けるべき。
「愛娘(まなむすめ)」と混同されがちだが、「愛嬢」は社会的地位の高い家の娘への敬意を含む。現代では「お嬢さん」の方が一般的。
文脈別の「愛嬢」の類義語・反対語
「愛嬢」は特に家族内で大切に育てられた娘を指すため、文脈によっては「お嬢様」や「箱入り娘」など、より適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「愛嬢」を中国語で発音:
英語での意味: girl