「惨苦」の読み方・画数・意味

読み

さんく

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

悲惨で苦しい状況

語源や由来

「惨苦」は「惨(さん)」と「苦(く)」の二字から成る。「惨」はむごい、いたましい意、「苦」はくるしみの意で、両者が組み合わさり「ひどく苦しいこと」を表す。語源の詳細は不明。

「惨苦」の例文と使い方

文学・小説
戦争の記憶は、彼にとって今もなお惨苦の日々を思い出させる。
💡文学的な表現として適しているが、日常会話では重すぎる印象を与える可能性がある。
ニュース・報道
被災地の惨苦な状況が、連日報道されている。
💡客観的な事実を伝える際に使用できるが、センシティブな内容なので配慮が必要。
ビジネス・報告
プロジェクトの失敗は、関係者にとって惨苦な経験となった。
💡深刻な状況を強調したい場合に使用できるが、過度なネガティブ表現は避けるべき。
日常会話
試験勉強の惨苦な日々がやっと終わった。
💡大げさに聞こえる可能性があるため、親しい間柄でのみ使用するのが無難。
📝「惨苦」は「悲惨」や「苦痛」よりもさらに深刻なニュアンスを含む。類語との違いに注意が必要。

文脈別の「惨苦」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 快癒:完全に治ること
  • 健康:体調が良い状態
  • 平癒:病気が治ること
  • 安寧:心身が安らかな状態
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 困窮:経済的に苦しい状態
  • 貧困:生活水準が低い状態
  • 窮状:切迫した苦境
  • 塗炭:非常に苦しい状況
反対語
  • 繁栄:社会が栄えること
  • 安泰:安定している状態
  • 豊穣:豊かな状態
  • 平和:争いのない状態
💡「惨苦」は非常に深刻な苦しみを表すため、軽い苦労や一時的な困難には適しません。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「惨」
「苦」

中国語発音

「惨苦」を中国語で発音:

ピンイン: cǎn kǔ

英語での意味: ordeal, visitation

「惨苦」の英訳を追加

「惨苦」の意味をさらに詳しく(外部サイト)