「情火」の読み方・画数・意味

読み

じょうか

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

激しい恋愛感情

「情火」の例文と使い方

文学
彼女の詩には、情火が燃え上がるような熱情が込められていた。
💡文学的な表現として使う場合、比喩的に感情の激しさを強調するのに適している。
恋愛
二人の間には、まるで情火が燃え盛るような強い絆があった。
💡恋愛関係を描写する際に、感情の強烈さを表現するために使うと効果的。
日常会話
最近、彼との間に情火のような感情が芽生えてきた。
💡日常会話では、比喩的に使うことで感情の強さを伝えることができるが、やや詩的な表現なので状況に応じて使い分ける。
📝「情火」は比喩的な表現として使われることが多く、実際の火事や物理的な火とは無関係。類語として「熱情」「激情」などがあるが、「情火」はより詩的で感情の激しさを強調するニュアンスがある。

各漢字の詳細

「情」
「火」

中国語発音

「情火」を中国語で発音:

ピンイン: qíng huǒ

英語での意味: passion

「情火」の英訳を追加

「情火」の意味をさらに詳しく(外部サイト)