「悄悵」の読み方・画数・意味

読み

しょうちょう

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

寂しくて悲しい気持ち

「悄悵」の例文と使い方

文学・詩歌
秋の夕暮れ、一人庭に佇むと、どこからか「悄悵」とした気分が押し寄せてきた。
💡詩的な表現や叙情的な文章に適しているが、日常会話ではほぼ使用されない。読者に寂寥感を伝えたい場合に効果的。
手紙・改まった文章
故郷を離れて十年、ふと甍の音を聞くたびに「悄悵」たる思いに駆られます。
💡古風で雅な印象を与えるが、若年層には理解されにくい可能性がある。時候の挨拶や回想文で使用する場合は文脈を明確に。
心理描写(小説・エッセイ)
彼は合格通知のない郵便受けを見て、胸に「悄悵」の念を覚えた。
💡複雑な心情を端的に表現できるが、過度に多用すると陳腐に聞こえる。類語「寂寥」「物悲しさ」との使い分けが重要。
📝「悄然(しょうぜん)」と混同されがちだが、悄然は「元気なくしょんぼりした様子」、悄悵は「寂しさと悲しみが混ざった情緒」を指す。漢文訓読系の雅語であるため、現代語では俳句や短歌など限定的な用途に向く。

文脈別の「悄悵」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 陽気:明るく楽しい気分
  • 歓喜:大きな喜び
  • 幸福感:幸せを感じる気持ち
  • 活気:元気でにぎやかな様子
🎨芸術・文化
類義語
  • 哀愁:悲しみを帯びた情緒
  • 愁い:悲しみに沈んだ気分
  • 憂い:心配や悲しみの感情
  • 感傷:しみじみとした悲しみ
反対語
  • 明朗:明るくはっきりしている様子
  • 快活:元気で活発な様子
  • 華やか:にぎやかで美しい様子
  • 軽快:軽やかで楽しい感じ
📖学術・研究
類義語
  • 悲哀:深い悲しみ
  • 憂鬱:気分が沈んでいる状態
  • 抑鬱:気分が落ち込んでいる状態
  • 陰鬱:暗く沈んだ気分
反対語
  • 興奮:感情が高ぶる状態
  • 高揚:気分が高まること
  • 爽快:さわやかで気持ちがいいこと
  • 躍動:活力に満ちている様子
💡「悄悵」はやや古風で文学的な表現なので、日常会話では「寂しい」「悲しい」などの一般的な表現を使うと伝わりやすいでしょう。

各漢字の詳細

「悄」
「悵」

中国語発音

「悄悵」を中国語で発音:

ピンイン: qiāo chàng

「悄悵」の意味をさらに詳しく(外部サイト)