「忿恨」の読み方・画数・意味

読み

ふんこん

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

激しい怒りと恨み

語源や由来

「忿恨」は「ふんこん」と読み、怒りと恨みを表す漢語。「忿」は激しい怒り、「恨」は深い怨みを意味する。中国古典に由来し、日本でも古くから使用される。語源の詳細は不明。

「忿恨」の例文と使い方

日常会話
彼は長年の忿恨を晴らすために、相手に直接会いに行った。
💡忿恨は非常に強い感情を表すため、使用する際は相手や状況を慎重に選びましょう。
文学作品
その小説の主人公は、家族を失った忿恨を胸に、復讐の旅に出る。
💡文学作品では、キャラクターの深い感情を表現するために忿恨を使うことが有効です。
ニュース
事件の被害者は、加害者に対する忿恨を語り、厳しい処罰を求めた。
💡ニュース記事では、被害者の感情を正確に伝えるために忿恨を使うことがありますが、センシティブな内容なので慎重に扱いましょう。
📝忿恨は激しい怒りと恨みを表す言葉で、類語の「怒り」や「恨み」よりも感情の強さが強調されます。使用する際は、その強烈なニュアンスを理解し、適切な場面で使うことが重要です。

文脈別の「忿恨」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 怒り:強い不快感や不満
  • 恨み:他人に対する深い憎しみ
  • 憎悪:強い嫌悪感や敵意
  • 憤慨:激しく腹を立てること
反対語
  • 寛容:他人の過ちを許す心
  • 平和:争いのない状態
  • 許し:過ちを咎めないこと
  • 和解:敵対関係を解消すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 敵意:相手に対する攻撃的な感情
  • 反発:強い抵抗感や拒絶
  • 対立:意見や立場の衝突
  • 抗争:激しい争いや戦い
反対語
  • 協調:互いに協力し合うこと
  • 融和:対立を解消して仲良くすること
  • 友好:親しい関係
  • 同盟:共通の目的のために結ばれた関係
⚖️法律・契約
類義語
  • 報復:仕返しとして害を与えること
  • 復讐:恨みを晴らすために仕返しすること
  • 糾弾:非難して責任を追及すること
  • 告訴:犯罪事実を告発すること
反対語
  • 赦免:罪を許すこと
  • 和解:争いをやめて仲直りすること
  • 謝罪:過ちを詫びること
  • 赦し:罪を許すこと
💡「忿恨」は非常に強い怒りと恨みを表す言葉です。状況や相手によっては、より穏やかな表現を選ぶことが望ましい場合もあります。

各漢字の詳細

「忿」
「恨」

中国語発音

「忿恨」を中国語で発音:

ピンイン: fèn hèn

「忿恨」の意味をさらに詳しく(外部サイト)