「応報」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
行為に対する報いや仕返し
語源や由来
「応報」の語源は仏教用語の「因果応報」に由来する。「因果応報」とは、善悪の行為に応じてそれ相応の結果がもたらされるという教え。この「応報」部分が独立し、行為に対する報いや仕返しを意味するようになった。漢字の「応」は「こたえる」、「報」は「むくいる」を表す。
「応報」の例文と使い方
日常会話
彼の裏切りに対して応報として、彼を無視することにした。
応報は感情的な反応を表すことが多いため、使用する際は冷静さを保つことが重要です。
ニュース
国際社会はテロ行為に対して迅速な応報を示した。
ニュースでは、応報が国家や組織の行動を指すことが多いため、文脈に注意して使用してください。
ビジネス
競合他社の不正行為に対して、我が社は法的な応報を検討している。
ビジネスシーンでは、応報が法的な手段を指すことがあるため、慎重に使用してください。
文学
彼の詩には、社会的不正に対する応報の感情が込められていた。
文学では、応報が感情的な表現として使われることが多いため、作品の雰囲気に合わせて使用してください。
応報は、仕返しや報いを意味するが、類語の『復讐』とは異なり、必ずしもネガティブな意味だけではなく、正当な報いとして使われることもある。
文脈別の「応報」の類義語・反対語
政治・外交・社会
「応報」は法的・社会的文脈では厳しいニュアンスを含むため、使用する際には文脈に注意しましょう。日常会話では「仕返し」などより柔らかい表現が適切な場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「応報」を中国語で発音：
英語での意味： reward, payoff, retribution