「心付」の読み方・画数・意味

読み

こころづけ

画数

9画の苗字・名前
9画の地名

意味

心に感じること

語源や由来

「心付」の語源は不明。確実な文献や資料による裏付けがなく、推測を避けるため明確な由来を記述できない。

「心付」の例文と使い方

日常会話
彼の言葉に心付いたことが、私の考え方を変えた。
💡「心付く」は、何かに気づくという意味で使われる。日常会話では、相手の言葉や行動に気づいたことを伝える際に使える。
文学
その詩を読んで、作者の深い思いに心付いた。
💡文学的な文脈では、作品の深い意味や作者の意図に気づいたことを表現する際に使われる。感情的なニュアンスを強調するのに適している。
教育
生徒たちは、先生の指導に心付いて、勉強に真剣に取り組むようになった。
💡教育の場では、指導やアドバイスに気づき、それに従う姿勢を示す際に使える。生徒の成長や変化を表現するのに適している。
📝「心付く」は「気づく」と似ているが、より内面的な気づきや感情的なニュアンスを含むことが多い。類語として「気づく」「認識する」があるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。

文脈別の「心付」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 感じ取り:感覚的に理解すること
  • 察し:相手の気持ちを推測すること
  • 気付き:何かに気がつくこと
  • 認識:物事を理解すること
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「心付」は感情や感覚を表現する際に使われますが、文脈によってはより具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「心」
「付」

中国語発音

「心付」を中国語で発音:

ピンイン: xīn fù

英語での意味: bakshish

「心付」の英訳を追加

「心付」の意味をさらに詳しく(外部サイト)