「御転婆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
活発で元気な女の子
「御転婆」の例文と使い方
日常会話
あの子は本当に御転婆で、いつも元気いっぱいだね。
ポジティブなニュアンスで使われることが多いが、相手によっては「落ち着きがない」と受け取られる可能性もあるので注意。
教育現場
クラスの御転婆な生徒が、みんなを引っ張って行事を盛り上げてくれた。
活発さやリーダーシップを褒める際に使えるが、過剰な行動を促す印象を与えないよう配慮が必要。
家族間の会話
うちの娘は御転婆だから、家の中でも外でも静かにしていることがないよ。
親しみを込めて使うことが多いが、子どもの性格を否定的に捉えているように聞こえないよう注意。
「御転婆」は「活発で元気な女の子」を指すが、類語の「おてんば」と比べてやや古風な印象を与える。現代では「おてんば」の方が一般的に使われる。
文脈別の「御転婆」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「御転婆」はポジティブなニュアンスを持つため、相手の性格を褒める際に適していますが、文脈によってはやや古風な印象を与える場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「御転婆」を中国語で発音：