「御裾」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
衣服の裾を敬って言う語
語源や由来
「御」は接頭語、「裾」は衣服の下端
「御裾」の例文と使い方
伝統文化
着物の御裾を汚さないように、慎重に歩きました。
和装や伝統的な場面で使用すると自然。現代のカジュアルな服装には不向き。
丁寧な表現
「御裾が乱れておりますよ」と、上司にそっと注意を促した。
目上の人の衣服に触れる際の婉曲表現として有効だが、過度に使うと不自然。
文学表現
雪の上に広がる御裾の赤が、白銀の世界に映えた。
詩的な描写に適するが、日常会話では堅苦しく感じられる場合がある。
「裾」単体でも同様の意味を持つが、「御」を付けることで敬意や上品さが加わる。類語「裾」より格式高い印象を与える。
各漢字の詳細
- 「御」
- 「裾」
中国語発音
「御裾」を中国語で発音: