「彼女」の読み方・画数・意味

読み

かのじょ

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

女性

語源や由来

「彼女」の語源は、明治時代に英語の"she"の訳語として作られた。それ以前の日本語には三人称代名詞の性別区別がなく、「彼」は男女兼用だった。西洋文化の影響で性別を区別する必要が生じ、「彼」に「女」を付け加えた「彼女」が定着した。漢字表記は当て字で、日本語独自の表現である。

文脈別の「彼女」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「彼女」は文脈によってニュアンスが異なるため、関係性や場面に応じて適切な表現を選びましょう。
彼女 Her
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「彼」
「女」

中国語発音

「彼女」を中国語で発音:

ピンイン: bǐ nǚ

英語での意味: girl

「彼女」の英訳を追加

「彼女」の意味をさらに詳しく(外部サイト)