「当面」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
現在直面している問題や状況
語源や由来
「当面」は、中国語の「當面」に由来し、「まともに向き合う」「直接対面する」という意味。日本語では「差し迫った状況」や「現在直面していること」を指すようになった。漢字の「当」は「あたる」、「面」は「顔」や「向き合う」を意味する。
「当面」の例文と使い方
ビジネス
当面の課題として、売上目標の達成が最優先です。
「当面」は緊急性や優先度の高い課題を示す際に適切。中長期的な課題と区別するために使用する。
日常会話
当面は引っ越しの準備で忙しいから、遊びに行くのは無理だよ。
一時的な状況を説明する際に使えるが、具体的な期限を併記すると誤解が少ない。
ニュース
政府は当面の間、渡航制限を継続する方針を発表しました。
暫定的な措置を伝える際に多用されるが、『当面の間』は冗長表現なので『当面』のみでも可。
類語『差し当たり』より改まった印象。『現在』は時間軸、『当面』は優先度のニュアンスが強い。
文脈別の「当面」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
「当面」は一時的な対応を示すため、恒久的な解決と対比させると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「当面」を中国語で発音：