「当分」の読み方・画数・意味

読み

とうぶん

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

しばらくの間

「当分」の例文と使い方

日常会話
当分の間、旅行に行く予定はありません。
💡「当分」は「しばらくの間」を意味するため、具体的な期間を明示しない場合に使用すると自然です。
ビジネス
当分の間、新しいプロジェクトの開始は見送ります。
💡ビジネスシーンでは、明確な期限が未定であることを伝える際に「当分」を使用すると良いでしょう。
ニュース
当分の間、この地域でのイベントは中止されます。
💡ニュースでは、一時的な措置や期間が未定であることを伝える際に「当分」を使用します。
📝「当分」は「しばらくの間」を意味するが、具体的な期間を指定しない点で「暫く」と似ていますが、よりフォーマルな印象を与えます。

文脈別の「当分」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「当分」は一時的な期間を指すため、恒久的な状態と対比させて使うことが多いです。文脈によって適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「当」
「分」

中国語発音

「当分」を中国語で発音:

ピンイン: dāng fēn

英語での意味: for the moment

「当分」の英訳を追加

「当分」の意味をさらに詳しく(外部サイト)