「廻航」の読み方・画数・意味

読み

かいこう

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

船が航行すること

語源や由来

「廻航」は、船が目的地に向かって航行し、再び元の場所に戻ることを指す。語源は「廻る(まわる)」と「航く(わたる)」の組み合わせで、船が海上を巡り、帰還する様子を表す。漢字の意味から、船の往復航行を意味する言葉として成立したと考えられる。

「廻航」の例文と使い方

海事・航海
台風の影響で、船の廻航が遅れている。
💡「廻航」は主に船舶の航行を指す専門用語なので、一般的な会話では「航行」や「運航」を使う方が自然です。
歴史・文学
江戸時代の廻船は、日本各地の港を廻航して物資を運んだ。
💡歴史的な文脈では「廻航」が使われますが、現代では「航路」や「輸送」と言い換えると分かりやすいです。
ニュース・報道
貨物船の廻航ルートが変更され、経済への影響が懸念されている。
💡報道では「廻航」よりも「航路変更」や「運航ルート」といった表現が一般的です。
📝「廻航」は「航行」とほぼ同義ですが、やや古風または専門的なニュアンスがあります。現代では海事関係者や歴史的な文脈以外ではあまり使われません。

文脈別の「廻航」の類義語・反対語

📝航海・海洋
類義語
  • 航行:船が水上を移動すること
  • 航海:船で海を渡ること
  • 出航:船が出発すること
  • 船旅:船での旅行
反対語
  • 停泊:船が止まっていること
  • 寄港:船が港に寄ること
  • 帰港:船が港に戻ること
  • 錨泊:船が錨を下ろして止まること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 運航:船や航空機の運行管理
  • 輸送:物資を運ぶこと
  • 物流:商品の移動と管理
  • 配送:荷物を届けること
反対語
  • 停滞:活動が止まること
  • 中断:一時的に止まること
  • 滞留:物が動かないこと
  • 停止:完全に止まること
💻技術・IT
類義語
  • 移動:位置を変えること
  • 運搬:物を運ぶこと
  • 転送:データを送ること
  • 搬送:物資を運ぶこと
反対語
  • 固定:動かないこと
  • 静止:止まっていること
  • 滞留:動きが止まること
  • 停止:動きが完全に止まること
💡「廻航」は主に船の航行を指すため、文脈に応じて「航行」や「航海」など、より一般的な表現を使うと理解されやすくなります。

各漢字の詳細

「廻」
「航」

中国語発音

「廻航」を中国語で発音:

ピンイン: huí háng

英語での意味: cruise, navigation

「廻航」の英訳を追加

「廻航」の意味をさらに詳しく(外部サイト)