「店番」の読み方・画数・意味

読み

みせばん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

店舗の当番や見張り役

「店番」の例文と使い方

ビジネス
今日は私が店番を担当するので、閉店までしっかり見張ります。
💡ビジネスシーンでは責任感を持って業務を遂行する姿勢が求められるため、『店番』という言葉を使う際には、その役割の重要性を強調すると良い。
日常会話
母が買い物に出かけたので、しばらく店番を頼まれた。
💡日常会話ではカジュアルなニュアンスで使えるが、依頼された場合は軽く考えずに真面目に対応することが望ましい。
ニュース
繁華街の商店では、防犯対策として店番を強化している。
💡ニュースや報道では、社会的な背景や対策の一環として『店番』が取り上げられることがある。客観的な事実を伝えるように心がける。
📝『店番』は『店の番人』という意味で、単なる『見張り』よりも責任や役割が含まれる。類語の『警備員』とは異なり、より日常的で小規模な店舗での使用が一般的。

文脈別の「店番」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「店番」は小規模店舗で使われることが多く、大規模店舗ではより専門的な役職名が使われます。

各漢字の詳細

「店」
「番」

中国語発音

「店番」を中国語で発音:

ピンイン: diàn fān

英語での意味: vender

「店番」の英訳を追加

「店番」の意味をさらに詳しく(外部サイト)