「居酒屋」の読み方・画数・意味

読み

いざかや

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

酒と軽食を提供する店

語源や由来

「居酒屋」の語源は、江戸時代に酒を提供する「酒屋」が客に居座って飲ませるようになったことから。「居酒」(居て飲む酒)を売る店として「居酒屋」と呼ばれるようになった。

「居酒屋」の例文と使い方

日常会話
今日は仕事の後で同僚と居酒屋に行く予定だ。
💡カジュアルな会話で頻繁に使われるが、フォーマルな場では「飲み屋」や「バー」と言い換えると良い。
観光案内
このエリアには伝統的な居酒屋が多く、地元の料理を楽しめます。
💡外国人観光客には「izakaya」とローマ字表記で説明する場合もある。
ビジネス
取引先との打ち合わせを居酒屋で行い、雰囲気を和らげた。
💡商談目的で利用する場合は、騒がしくない個室のある店を選ぶと良い。
📝「居酒屋」は飲食店の一種だが、バーやスナックとは異なり和食を中心とした軽食を提供する点が特徴。類語の「飲み屋」はより広義で、居酒屋を含む酒類を提供する店全般を指す。

文脈別の「居酒屋」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • バー:アルコールを提供する店
  • パブ:軽食と酒を提供する店
  • 酒場:酒を飲むための場所
  • 飲食店:食事と飲み物を提供する店
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 美術館:芸術作品を展示する施設
  • 博物館:文化的遺産を展示する施設
  • 図書館:書籍を提供する施設
  • 劇場:演劇や映画を鑑賞する場所
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 製造業:製品を製造する産業
  • 農業:農作物を生産する産業
  • 金融業:金融サービスを提供する業種
  • IT業界:情報技術を扱う産業
💡居酒屋はカジュアルな雰囲気が特徴ですが、文脈によってはよりフォーマルな表現が適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「居」
「酒」
「屋」

中国語発音

「居酒屋」を中国語で発音:

ピンイン: jū jiǔ wū

英語での意味: saloon, bar

「居酒屋」の英訳を追加

「居酒屋」の意味をさらに詳しく(外部サイト)