「寿了」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
長寿を全うする
「寿了」の例文と使い方
日常会話
祖父は90歳で亡くなりましたが、無事に寿を全うしました。
「寿を全うする」は「長生きして天寿をまっとうする」という意味で使われるが、やや古風な表現。日常会話では「長生きする」「天寿を全うする」の方が自然。
弔辞・お悔やみ
故人は平和な最期を迎え、見事に寿を全うされました。
弔辞では「寿を全うする」が適切に使えるが、若くして亡くなった場合には不適切。事前に故人の年齢や生涯を確認すること。
歴史小説・時代劇
殿様は七十有余年にわたり領民を治め、ついに寿を全うされた。
時代設定に合う表現だが、現代作品では読者にわかりにくい可能性がある。注釈や前後の文脈で意味が伝わるように配慮する。
「寿を全うする」は「天寿を全うする」の略的表現。類語「享年（きょうねん）」は年齢のみを指す点で異なる。仏教用語「往生」はニュアンスが異なるため使い分けが必要。
文脈別の「寿了」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「寿了」は主に高齢者が自然な死を迎えた場合に使用されるため、若い人や不慮の死には適しません。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「寿」
- 「了」
中国語発音
「寿了」を中国語で発音：