「寒紅梅」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
寒い時期に咲く紅色の梅の花
「寒紅梅」の例文と使い方
文学・詩歌
冬の庭に寒紅梅が一輪、春の訪れを告げるように咲いていた。
詩的な表現や季節感を強調したい場面で使用すると効果的。ただし、一般的な会話ではやや古風な印象を与える可能性がある。
園芸・植物観賞
この品種の寒紅梅は特に色鮮やかで、正月の生け花に人気です。
植物愛好家や園芸関係者との会話で使用可能。一般向け説明時は「冬に咲く赤い梅」と補足すると親切。
季語としての俳句
寒紅梅や障子に映る日溜まりかな
俳句創作時には冬の季語として使用可能。伝統的な文脈では「かんこうばい」と音読みする場合もある。
「紅梅」との違いは開花時期の強調（寒中に咲く特性）。類語「冬至梅」はより特定の時期を指す。中国語の「寒梅」とは異なり、日本では紅色に限定した表現として発達。
文脈別の「寒紅梅」の類義語・反対語
「寒紅梅」は寒さに耐えて咲く美しさを表現する際に使われますが、文脈によっては「忍耐」や「耐寒」といった抽象的な表現も適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「寒紅梅」を中国語で発音：