「寒水」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
冷たい水
「寒水」の例文と使い方
日常会話
夏の暑い日には、寒水を飲むととても気持ちがいい。
「冷たい水」よりも「寒水」の方が文学的で上品な印象を与える。ただし、日常会話では「冷たい水」の方が一般的。
文学・詩歌
山間の渓流からくむ寒水は、心まで清めてくれるようだ。
詩的な表現や情景描写に適している。温度だけでなく清涼感や精神性を強調したい場合に効果的。
飲食店のメニュー
当店自慢の寒水で淹れたコーヒーは、雑味が少なくすっきりとした味わいです。
「冷水」よりも風情のある表現として使えるが、客層によっては意味が伝わりにくい可能性があるので説明を添えると良い。
「冷水」とほぼ同義だが、文学的・伝統的なニュアンスが強い。温度の低さだけでなく、清らかさや厳しさの比喩として使われることもある。
文脈別の「寒水」の類義語・反対語
「寒水」は温度の低い水を指す表現ですが、文脈によっては「冷水」や「氷水」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「寒水」を中国語で発音：