「家従」の読み方・画数・意味

読み

けらいかじゅう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

家の使用人や従者

語源や由来

「家従」は、古代日本で「やとも」と読み、貴族や豪族に仕える従者を指した。語源は「家(いえ)」と「従(したがう)」の組み合わせで、文字通り「家に従う者」を意味する。平安時代以降、使用例が確認される。

「家従」の例文と使い方

歴史的文脈
江戸時代、大名の家従は主君の身の回りの世話を務めた。
💡現代ではあまり使われない古風な表現なので、歴史小説や時代劇のシナリオなどで使用するのが適切です。
文学的文脈
彼は名家の家従として、長年主人に忠誠を尽くしてきた。
💡文学的な雰囲気を出すために使用できますが、現代の日常会話では不自然に聞こえる可能性があります。
フォーマルな文脈
当社の家従は、代々この家に仕えてきた者たちです。
💡非常にフォーマルな場面で使用できますが、現代では「使用人」や「従業員」といった言葉の方が一般的です。
📝「家従」は古風で格式高い印象を与える言葉です。現代ではほとんど使われないため、使用する際は文脈を慎重に選ぶ必要があります。類語としては「使用人」「従者」「家来」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要です。

文脈別の「家従」の類義語・反対語

📝歴史・時代劇
類義語
  • 家来:主君に仕える者
  • 従者:主人に付き従う者
  • 下人:身分の低い使用人
  • 召使い:家事などに使われる者
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 小姓:貴人の側に仕える少年
  • 付き人:特定の人に付き従う者
  • 従僕:主人に仕える男性
  • 侍女:貴婦人に仕える女性
反対語
💡「家従」は現代ではほとんど使われない古風な表現です。時代劇や歴史小説などでは適していますが、日常会話では「家政婦」や「メイド」などの現代的な表現を使うのが適切です。

各漢字の詳細

「家」
「従」

中国語発音

「家従」を中国語で発音:

ピンイン: jiā cóng

英語での意味: servant, steward

「家従」の英訳を追加

「家従」の意味をさらに詳しく(外部サイト)