「傔従」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
主君に付き従う従者
語源や由来
「傔従」の語源は不明。古代中国の文献に「傔」は従者、「従」は付き従う意味で使われたが、日本語としての成立過程ははっきりしない。平安時代以降、貴族の随身を指す語として定着した。
「傔従」の例文と使い方
歴史・時代劇
大名の傔従として、彼は常に主君の身の回りの世話をしていた。
現代ではほぼ使われない歴史用語。時代劇や歴史小説での使用に限定される
ビジネス比喩
あの部長には傔従のような社員がいつも付き従っている。
ネガティブなニュアンスを含むため、上司への直接的な表現には不適切
文学表現
彼は権力者の影のように傔従し、決して本体から離れなかった。
比喩的表現として有効だが、読者が語彙力のある層に限定される
「従者」「家来」との違いは、特に武家社会における公式な側近というニュアンス。現代では「アシスタント」「補佐官」などが適切な代替語となる場合が多い
各漢字の詳細
- 「従」
中国語発音
「傔従」を中国語で発音: