「嬌冶」の読み方・画数・意味

読み

きょうや

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

美しく魅力的な様子

「嬌冶」の例文と使い方

文学
彼女の嬌冶な笑顔は、まるで春の花が咲き誇るようだった。
💡文学的な表現や詩的な描写に適しているが、日常会話ではやや堅苦しく感じられる可能性がある。
日常会話
彼女の嬌冶な仕草に、みんなが魅了された。
💡日常会話では、特に女性の美しさや魅力を強調する際に使えるが、やや古風な印象を与えるため、相手に応じて使い分けることが重要。
ビジネス
彼女の嬌冶なプレゼンテーションは、会議の場を一瞬にして引き立てた。
💡ビジネスシーンでは、特にプレゼンテーションやスピーチでの魅力を強調する際に使えるが、フォーマルな場では控えめに使うことが望ましい。
📝「嬌冶」は美しく魅力的な様子を表すが、やや古風で文学的なニュアンスが強い。類語としては「艶やか」「妖艶」などがあるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。

文脈別の「嬌冶」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 艶やか:色気があり美しい様子
  • 妖艶:神秘的で魅力的な美しさ
  • 華麗:豪華で美しい様子
  • 優美:上品で美しい様子
反対語
  • 地味:目立たない様子
  • 質素:飾り気がなく簡素な様子
  • 無骨:洗練されていない様子
  • 粗野:荒々しく品がない様子
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 無愛想:とっつきにくい様子
  • 無粋:風情や情趣がない
  • 野暮:洗練されていない様子
  • 無骨:荒々しく品がない
📝文学・表現
類義語
  • 艶麗:美しく色気がある
  • 絢爛:華やかで美しい
  • 艶美:美しく色気がある
  • 妖美:妖しく美しい
反対語
💡「嬌冶」はやや古風で文学的な表現のため、日常会話では「魅力的」「艶やか」などが適切です。

各漢字の詳細

「嬌」
「冶」

中国語発音

「嬌冶」を中国語で発音:

ピンイン: jiāo yě

「嬌冶」の意味をさらに詳しく(外部サイト)