「妙味」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
独特で優れた味わいや魅力
「妙味」の例文と使い方
飲食店のレビュー
この店のラーメンは妙味があって、何度でも食べたくなる深みがある。
料理の特徴を強調する際に使用すると効果的。ただし大げさに表現しすぎないよう注意。
日本茶の説明
この煎茶は渋みと甘みの妙味が調和した上品な味わいです。
伝統的な食品の繊細な味を説明するのに適している。海外の方には「subtle harmony of flavors」と補足すると伝わりやすい。
芸術評論
画家の筆遣いに見られる妙味は、単なる技術を超えた独自の世界観だ。
技術的に説明できない芸術的価値を表現する際に有用。若手作家への過剰な使用は避ける。
ビジネス戦略
当社の競争優位性は、従来技術の組み合わせに妙味がある点です。
イノベーションを控えめに表現したい場合に使用可能。投資家向けには具体的な数値データと併用すべき。
「妙味」は主に肯定的な文脈で使用される。類語「風味」「趣」より主観的で芸術的なニュアンスが強い。否定形(妙味がない)は不自然なので「物足りない」など別表現を推奨。
文脈別の「妙味」の類義語・反対語
「妙味」は主にポジティブな文脈で使用されるため、ネガティブな表現との組み合わせには注意が必要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「妙味」を中国語で発音:
英語での意味: profit, attraction