「奪還」の読み方・画数・意味

読み

だっかん

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

奪い戻すこと

「奪還」の例文と使い方

軍事
部隊は敵に占領された領土を奪還するために作戦を開始した。
💡軍事文脈では、奪還は戦略的な目標として使われることが多い。具体的な作戦や目標を明確にすると効果的。
スポーツ
チームはリードを奪還するために必死に戦った。
💡スポーツでは、試合中の主導権を取り戻す意味で使われる。試合の流れや戦略を意識して使用すると良い。
ビジネス
市場シェアを奪還するために新製品を投入した。
💡ビジネスでは、競争力を取り戻す意味で使われる。具体的な戦略や成果を強調すると説得力が増す。
日常会話
彼は失った信頼を奪還するために努力している。
💡日常会話では、個人的な目標や関係修復の意味で使われる。相手の感情や状況を考慮して使用することが重要。
📝「奪還」は「取り戻す」という意味で使われるが、特に戦略的または努力を要する場面で用いられることが多い。類語として「回復」や「取り戻し」があるが、これらはより一般的で、必ずしも努力や戦略を伴わない場合もある。

文脈別の「奪還」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 回復:失ったものを取り戻すこと
  • 再獲得:一度失ったものを再び得ること
  • 奪回:奪われたものを取り戻すこと
  • リカバリー:損失を取り戻すこと
反対語
  • 喪失:何かを失うこと
  • 放棄:手放すこと
  • 譲渡:他者に渡すこと
  • 撤退:領域や権利を手放すこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 解放:支配から自由にすること
  • 回復:領土や権利を取り戻すこと
  • 奪回:占領されたものを取り戻すこと
  • 再占領:一度失った領土を再び占領すること
反対語
  • 占領:他国が領土を支配すること
  • 割譲:領土を他国に譲ること
  • 喪失:領土や権利を失うこと
  • 放棄:領土や権利を手放すこと
スポーツ・競技
類義語
  • 逆転:不利な状況から優勢になること
  • 取り戻し:失った得点や優位性を回復すること
  • 巻き返し:劣勢から盛り返すこと
  • リカバー:失ったものを取り戻すこと
反対語
  • 失点:得点を失うこと
  • 敗退:競技から負けて去ること
  • 降伏:試合を放棄すること
  • 劣勢:不利な状況にあること
💡「奪還」は戦略的・政治的文脈で強い意志を示す表現です。日常会話では「取り戻す」など柔らかい表現が適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「奪」
「還」

中国語発音

「奪還」を中国語で発音:中国語で発音

ピンイン: duó hái

英語での意味: recapture, get back, rescue

「奪還」の英訳を追加

「奪還」の意味をさらに詳しく(外部サイト)