「召還」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
呼び戻されること
語源や由来
「召還」の語源・由来は、古代中国の官僚制度に遡る。君主が臣下を呼び戻すことを意味する「召」と、帰還することを表す「還」が組み合わさった語。具体的な由来は不明だが、この組み合わせから「呼び戻す」という意味が生じたと考えられる。
「召還」の例文と使い方
ビジネス
海外出張中の社員が緊急の案件のために召還された。
ビジネスシーンでは、緊急時や重要な案件で使用されることが多い。適切なタイミングで使うことが重要。
ニュース
政府は在外邦人の安全を確保するため、一部の地域から大使館員を召還した。
ニュースでは、国際情勢や緊急事態に関連して使われることが多い。正確な情報を伝えるために使用する。
日常会話
母が病気になったので、遠方に住む兄が召還された。
日常会話では、家族や親族の緊急事態に関連して使われることがある。状況に応じて適切に使用する。
「召還」は、主に公的な場面や緊急事態で使われることが多い。類語として「呼び戻す」があるが、「召還」はよりフォーマルな印象を与える。
文脈別の「召還」の類義語・反対語
政治・外交・社会
ビジネス・経済・戦略
「召還」は主に公式な場面で使われるため、カジュアルな会話では「呼び戻し」や「帰宅」などの表現を検討しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「召還」を中国語で発音：
英語での意味： recall