「夷蛮」の読み方・画数・意味

読み

いばん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

未開の地や異民族を指す言葉

語源や由来

「夷蛮」は古代中国で用いられた語で、周辺の異民族を指す。「夷」は東方の民族、「蛮」は南方の民族を表す。漢字の意味から、未開の地や文化を軽蔑的に表現する言葉として使われた。語源は古代中国の地理的・文化的区分に基づく。

「夷蛮」の例文と使い方

歴史的文脈
江戸時代の文献には、『夷蛮』という表現が異国や異民族を指す言葉として使われている。
💡現代では差別的と捉えられる可能性があるため、歴史的資料を扱う場合以外は使用を避ける。
学術的文脈
この論文では、『夷蛮』という概念が古代中国の華夷思想においてどのように形成されたかを分析する。
💡学術的な文脈であっても、差別的ニュアンスを伴うため、使用時には慎重な説明を付ける必要がある。
文化的文脈
夷蛮』という言葉は、かつて日本が外国を指す際にも用いられていたが、現代ではほとんど使われない。
💡文化的な背景を説明する場合以外は使用せず、代わりに中立的な表現を選ぶ。
📝『夷蛮』は古代中国や日本の文献で使われた言葉で、現代では差別的とされる。類語として『異民族』『外国人』などがあるが、これらも文脈によっては注意が必要。

各漢字の詳細

「夷」
「蛮」

中国語発音

「夷蛮」を中国語で発音:

ピンイン: yí mán

「夷蛮」の意味をさらに詳しく(外部サイト)