「大騒ぎ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
大きな騒ぎや混乱
「大騒ぎ」の例文と使い方
日常会話
子供が突然泣き出して、家の中が大騒ぎになった。
家族間のちょっとした混乱を表現する際に使える。大袈裟に聞こえないよう、笑いながら言うと良い。
ニュース
駅前で火事が発生し、周辺は一時大騒ぎとなった。
客観的事実としての混乱を伝える表現。センセーショナルになりすぎないよう、具体的な被害規模を添えるとより正確。
ビジネス
システム障害で取引が止まり、オフィスは大騒ぎだった。
深刻な状況を和らげて表現できるが、責任問題につながる場合は「混乱」などより中立的な表現を推奨。
「大混乱」よりやや軽いニュアンス。騒音や人の動きを含む物理的な混乱に適す。類語「大荒れ」はより暴力的な印象を与えるので注意。
各漢字の詳細
- 「大」
- 「騒」
中国語発音
「大騒ぎ」を中国語で発音：
英語での意味： ruction, uproar, hullabaloo, disturbance, blaring, tumult, horse around