「夜帰」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
夜に帰ること
「夜帰」の例文と使い方
日常会話
昨日は友達と飲んでいて、夜帰りました。
日常会話では、特にフォーマルな表現を必要としない場合に使用できます。
ビジネス
会議が長引いて、夜帰ることにしました。
ビジネスシーンでは、状況を簡潔に伝えるために使用できますが、フォーマルな場面では「夜遅く帰宅する」などの表現が適切です。
ニュース
事故の影響で、多くの人が夜帰ることを余儀なくされました。
ニュースでは、客観的な事実を伝えるために使用できますが、より具体的な状況を説明するために補足情報を加えることが望ましいです。
「夜帰」は「夜に帰ること」を意味するが、類語として「夜帰宅」や「夜帰宅する」なども存在します。これらの類語はより具体的なニュアンスを含むことがあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「夜帰」を中国語で発音: