「多情多恨」の読み方・画数・意味

読み

たじょうたこん

画数

32画の苗字・名前
32画の地名

意味

情に深い可能性が多いこと

語源や由来

「多情多恨」の語源・由来は、平安時代の和歌や物語に見られる表現で、情愛に深く関わる苦悩や悲しみを表す言葉として使われた。具体的な初出は不明だが、『源氏物語』などの古典文学で類似の表現が確認される。

文脈別の「多情多恨」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 情熱的:感情が豊かで熱心な様子
  • 多感:感情が敏感で豊かなこと
  • 感情豊か:感情が豊富で表現力があること
  • 情に厚い:情愛が深く、思いやりがあること
反対語
  • 無情:感情が乏しく、冷酷なこと
  • 冷たい:感情がなく、冷淡なこと
  • 無関心:興味や感情が欠如していること
  • 感情鈍感:感情が鈍く、反応が薄いこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 詩情的:詩的な情感が豊かなこと
  • 感傷的:感情が強く、感傷に浸りやすいこと
  • 情緒豊か:情感が豊かで雰囲気があること
  • 叙情的:感情を描くことが中心であること
反対語
  • 淡白:感情が薄く、さっぱりしていること
  • 無味乾燥:感情や味わいがなく、つまらないこと
  • 冷徹:冷静で感情を表さないこと
  • 無表情:表情に感情が現れないこと
📖学術・研究
類義語
  • 感性的:感覚や感情に基づくこと
  • 情緒的:感情や雰囲気を重視すること
  • 感情的:理性より感情が優先されること
  • 情動的:感情の動きが激しいこと
反対語
  • 理性的:理性に基づき、冷静なこと
  • 客観的:感情を排し、事実に基づくこと
  • 論理的:理屈や論理に基づくこと
  • 冷静沈着:感情に左右されず、落ち着いていること
💡「多情多恨」は感情の豊かさとそれに伴う苦悩を表す言葉です。文脈によってはポジティブにもネガティブにも受け取られるため、使い方に注意しましょう。

各漢字の詳細

「多」
「情」
「多」
「恨」

中国語発音

「多情多恨」を中国語で発音:

ピンイン: duō qíng duō hèn

英語での意味: rancorous

「多情多恨」の英訳を追加

「多情多恨」の意味をさらに詳しく(外部サイト)