「告訴」の読み方・画数・意味

読み

こくそ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

犯罪被害者が捜査機関に犯罪事実を申告し処罰を求めること

「告訴」の例文と使い方

法律
被害者は警察に告訴状を提出し、加害者の処罰を求めた。
💡刑事事件で正式な手続きを指すため、民事訴訟の『提訴』と混同しないよう注意
ニュース報道
芸能事務所が誹謗中傷の書き込みに対して刑事告訴を検討していると発表。
💡『告発』は捜査機関が自主的に立件する場合と区別が必要
日常会話
ストーカー被害に遭った友人が『告訴するか迷っている』と相談してきた。
💡民事調停や警告状など他の手段との選択肢も示すと親切
📝『告訴』は刑事手続きに限定され、民事訴訟や行政手続きでは使用不可。類似語『告発』は第三者による申立てを指す点で異なる。

文脈別の「告訴」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 告発:犯罪事実を公的機関に申し立てること
  • 申告:事実を正式に報告すること
  • 訴追:刑事責任を追及すること
  • 提訴:裁判所に訴えを提起すること
反対語
  • 和解:争いを話し合いで解決すること
  • 放棄:権利や主張を手放すこと
  • 赦免:罪を免除すること
  • 黙認:問題をあえて追及しないこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 告発:不正や犯罪を公に訴えること
  • 告示:公的機関が公式に発表すること
  • 訴え:問題を公に訴えること
  • 陳情:要望を公式に提出すること
反対語
  • 擁護:問題を擁護すること
  • 黙認:問題をあえて追及しないこと
  • 包み隠す:事実を隠蔽すること
  • 放置:問題をそのままにすること
💡「告訴」は法的なプロセスを伴うため、状況に応じて「告発」や「訴え」など、適切な表現を選びましょう。
告 - Announce 漢字「告(告訴の告)」を、強い告知・訴えかけ(告訴)のニュアンスで表現。法廷の槌が振り下ろされ、拡声器の波紋が広がり、矢印が「告」を強調するダイナミックなイラスト。 Announce / Accuse
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「告」
「訴」

中国語発音

「告訴」を中国語で発音:

ピンイン: gào sù

英語での意味: action, charge, complaint, accusal

「告訴」の英訳を追加

「告訴」の意味をさらに詳しく(外部サイト)