「執事」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
家の管理や世話をする役割
語源や由来
「執事」は、中国語で「職務を執る人」を意味する「執事」に由来し、日本では中世以降、貴族や武家の家務を管理する役職を指すようになった。後に、西洋の「butler」の訳語としても用いられた。
「執事」の例文と使い方
ビジネス
彼は社長の執事として、スケジュール管理から来客対応までこなしている。
ビジネスシーンでは比喩的に「秘書」や「補佐役」の意味で使われることがあるが、正式な役職名としては避けるべき。
歴史・時代劇
江戸時代の大名家には、複数の執事が家計や使用人の管理を担当していた。
歴史的文脈では「家老」や「用人」と役割が重なるため、作品の時代設定に合わせて使い分ける必要がある。
現代のホスピタリティ
高級ホテルの執事サービスでは、客室の準備から観光案内まで行ってくれる。
「バトラー」と混同されがちだが、和風の格式を強調したい場合に「執事」を用いるのが効果的。
「執事」は元来男性を指す語で、女性の場合は「メイド」や「ハウスキーパー」と区別される。英語のbutlerより管理的なニュアンスが強い。
文脈別の「執事」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「執事」はフォーマルな場面で使用されることが多い言葉ですが、文脈によっては適切な類義語を使い分けることが大切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「執事」を中国語で発音：