「地役」の読み方・画数・意味

読み

ちえき

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

他人の土地を特定の目的で利用する権利

語源や由来

「地役」は、古代中国の律令制における用語で、土地に対する賦役(労働や物納の義務)を指す。「地」は土地、「役」は賦役を意味し、土地に課せられた労務や税の義務を表した。由来は明確だが、詳細な語源記録は不明。

「地役」の例文と使い方

法律
隣地の所有者と地役権を設定し、通路として利用できるようにした。
💡法律用語として正確に使用する必要があるため、契約書などでは専門家の確認を推奨。
不動産取引
この土地には水道管を通すための地役権が設定されているため、建物の建設に制限があります。
💡購入前に地役権の有無を必ず確認し、不動産登記簿をチェックすること。
日常会話
裏の畑に行くのに、大家さんから地役を認めてもらっているんだ。
💡一般的な会話では「通行権」など平易な表現の方が伝わりやすい場合がある。
📝「地役権」と表記されることも多い。類似概念に「地上権」があるが、地上権は土地そのものの利用を目的とする点で異なる。

文脈別の「地役」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 地上権:他人の土地を利用する権利
  • 利用権:特定の目的で土地を使用する権利
  • 通行権:他人の土地を通行する権利
  • 使用権:土地を特定の目的で使用する権利
反対語
  • 所有権:土地を完全に支配する権利
  • 独占権:土地を独占的に使用する権利
  • 占有権:土地を物理的に支配する権利
  • 処分権:土地を自由に処分する権利
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
📝不動産・土地管理
類義語
  • 利用権:土地を特定の目的で使用する権利
  • 使用権:土地を使用する権利
  • 地上権:他人の土地を利用する権利
  • 賃借権:土地を借りて使用する権利
反対語
  • 所有権:土地を完全に所有する権利
  • 占有権:土地を物理的に支配する権利
  • 独占権:土地を独占的に使用する権利
  • 処分権:土地を自由に処分する権利
💡「地役」は特定の目的での土地利用を指すため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。特に法律や契約の場面では正確な表現が重要です。

各漢字の詳細

「地」
「役」

中国語発音

「地役」を中国語で発音:

ピンイン: de dì yì

「地役」の意味をさらに詳しく(外部サイト)