「囚禁」の読み方・画数・意味

読み

しゅうきん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

捕らえて閉じ込めること

語源や由来

「囚禁」の語源は、「囚」が「捕らえる」を意味し、「禁」が「制限する」を意味する。この二つの漢字が組み合わさり、「捕らえて制限する」という意味で使われるようになった。具体的な由来は不明。

「囚禁」の例文と使い方

法律・司法
裁判所は証拠隠滅の恐れがあるとして、被告人を勾留し自宅に囚禁した。
💡法的拘束力を強調する場面で使用。『監禁』より格式ばった表現
歴史的文脈
戦国時代、捕虜を城内に囚禁することが戦略的に行われた。
💡物理的拘束と心理的圧迫の両方を含むニュアンスで使用
文学表現
彼の心は過去のトラウマに囚禁されていた。
💡比喩表現として使う場合、『囚われる』より強い拘束感を表現可能
人権問題
非合法に囚禁された人質の救出作戦が行われた。
💡倫理的批判を含む文脈で使用する際は客観的事実を明確に
📝『監禁』との違い:『囚禁』はより公式・組織的な拘束を暗示。類語『幽閉』は場所の隔絶性を強調

各漢字の詳細

「囚」
「禁」

中国語発音

「囚禁」を中国語で発音:

ピンイン: qiú jìn

「囚禁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)