「呑み込む」の読み方・画数・意味

読み

のみこむ

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

飲んで体内に入れる

語源や由来

「飲む」と「込む」の複合

文脈別の「呑み込む」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 摂取:栄養や薬を体内に取り入れること
  • 服用:薬を飲むこと
  • 飲用:液体を飲むこと
  • 消化:食物を体内で分解すること
反対語
  • 吐き出す:体内のものを口から出すこと
  • 排出:体内のものを外に出すこと
  • 嘔吐:胃の内容物を吐くこと
  • 拒否:受け入れないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 吐く:口から出すこと
  • 捨てる:不要なものを処分すること
  • 拒む:受け入れないこと
  • 拒絶:強く拒否すること
💻技術・IT
類義語
  • 吸収:情報や知識を取り入れること
  • 取り入れる:外部のものを内部に取り込むこと
  • 統合:複数のものを一つにまとめること
  • 融合:異なるものを組み合わせること
反対語
  • 排出:不要なものを外に出すこと
  • 削除:データを消去すること
  • 排除:不要なものを取り除くこと
  • 拒否:受け入れないこと
💡「呑み込む」は物理的な飲み込みだけでなく、情報や状況を理解する意味でも使われることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「呑」
「込」

中国語発音

「呑み込む」を中国語で発音:

ピンイン: tūn yū

英語での意味: choke off, get, sympathize, get down, sop up, bury, take in

「呑み込む」の英訳を追加

「呑み込む」の意味をさらに詳しく(外部サイト)