「吹き返し」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
風が再び吹き始めること
「吹き返し」の例文と使い方
日常会話
午前中は風が弱かったが、午後になって吹き返してきた。
天気の変化を表現する際に使える。会話では「風が戻ってきた」と言い換えることも可能。
気象予報
明日の夕方から北西の風が吹き返す見込みです。
専門的な表現として使えるが、一般向けには「再び吹く」と平易に説明する配慮が必要。
文学表現
冬枯れの野原に、突然春の風が吹き返したように感じた。
比喩的な表現に適するが、文脈によっては読み手に誤解を与える可能性があるため注意。
「吹き返す」は物理的な風の再開だけでなく、比喩的に「勢いが回復する」意味でも使われる。類語「吹き戻す」は人為的な操作のニュアンスを含む。
各漢字の詳細
中国語発音
「吹き返し」を中国語で発音：