「含蓄」の読み方・画数・意味

読み

がんちく

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

含蓄は言葉や表現に深い意味が含まれていること

語源や由来

「含蓄」は、中国語の「含(中に包む)」と「蓄(蓄える)」から成り、内に深く含み蓄える意味。日本では、言葉や表現に深い意味や情感を込めることを指すようになった。語源は中国古典に遡る。

「含蓄」の例文と使い方

日常会話
彼女の言葉は含蓄に富んでいて、聞くたびに新しい発見がある。
💡日常会話で使う際は、相手の言葉に深い意味があると感じた時に使うと効果的です。
ビジネス
社長のスピーチは含蓄があり、今後の方向性を考えるきっかけとなった。
💡ビジネスシーンでは、上司やリーダーの言葉に深い意味があると感じた時に使うと、その言葉の重みを伝えることができます。
文学
この詩は含蓄があり、読むたびに新しい解釈が生まれる。
💡文学作品を評価する際に使うと、作品の深みを伝えることができます。
教育
先生の話は含蓄があり、生徒たちは深く考えさせられた。
💡教育現場では、教師の言葉が生徒に深い影響を与えた時に使うと、その効果を強調できます。
📝「含蓄」は「含みがある」や「深みがある」と似ていますが、より言葉や表現の中に隠された深い意味を強調する点が特徴です。

文脈別の「含蓄」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 露骨:隠し立てせずはっきりしていること
  • 表面的:深い意味がないこと
  • 単純明快:分かりやすく単純なこと
  • 直截:遠回しでないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 意味深:重要な意味を含むこと
  • 含意:言葉に込められた意味
  • 示唆的:間接的に意味を伝えること
  • 象徴的:深い意味を象徴すること
反対語
  • 明言:はっきりと言うこと
  • 公然:隠さず公にすること
  • 露呈:隠していたことを表に出すこと
  • 無遠慮:遠慮がないこと
💡「含蓄」は深い意味を含む表現ですが、文脈によっては婉曲的すぎると受け取られる場合もあるため、相手や状況に応じて使い分けましょう。

各漢字の詳細

「含」
「蓄」

中国語発音

「含蓄」を中国語で発音:

ピンイン: hán xù

英語での意味: connote, involve, entailment, import, connotation

「含蓄」の英訳を追加

「含蓄」の意味をさらに詳しく(外部サイト)