「同床異夢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
同じ立場、仲間でも、考えは異なること
語源や由来
「同床異夢」の語源は中国の古典『荘子』に由来する。この言葉は、同じベッドで寝ながらも異なる夢を見ることを意味し、表面上は同じ状況にありながら、内面的には異なる考えや目的を持っていることを表す。具体的な由来は不明だが、古代中国の思想書から広まったとされる。
「同床異夢」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトチームのメンバーは同じ目標を掲げているが、実際には同床異夢で、意見がまとまらない。
ビジネスシーンでは、表面上の一致だけでなく、実際の考え方や方向性が一致しているか確認することが重要。
日常会話
夫婦で同じ家に住んでいても、考え方が違うから、まさに同床異夢だね。
日常会話では、身近な人間関係における考え方の違いを表現する際に使うと効果的。
ニュース
連立政権を組む政党同士が同床異夢で、政策の実現が難航している。
ニュースでは、政治的な協力関係における内部の不一致を説明する際に使用すると適切。
教育
クラスの生徒たちは同じ教室にいるが、それぞれの目標は異なり、同床異夢の状態だ。
教育現場では、生徒たちの個々の目標や考え方の違いを強調する際に使うと良い。
「同床異夢」は、表面上は同じ立場や仲間であっても、実際の考えや目的が異なることを表す。類語として「表裏一体」や「二枚舌」があるが、これらは意図的な不一致や欺瞞を意味する点で異なる。
文脈別の「同床異夢」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「同床異夢」は、表面上は同じ立場や仲間であっても、内部で考えや目的が異なることを表す際に使います。特に、組織やグループ内での不協和を表現するのに適していますが、ネガティブなニュアンスが強いため、状況に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「同床異夢」を中国語で発音：