「収用」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
公共目的で私有財産を取得すること
語源や由来
「収用」は、中国語の「収用」に由来し、日本語に取り入れられた。元々は「取り上げて使用する」という意味で、法律用語として土地や財産を強制的に取得することを指すようになった。
「収用」の例文と使い方
ニュース
政府は新しい道路建設のために土地を収用することを決定しました。
ニュース記事では、収用の理由や背景を明確に説明することが重要です。
法律
収用法に基づいて、私有地を公共事業に使用する手続きが進められています。
法律文書では、収用の法的根拠を明示することが必要です。
ビジネス
会社は新工場建設のために周辺の土地を収用する計画を立てています。
ビジネス文書では、収用の目的と影響を詳細に説明することが重要です。
日常会話
あの土地は収用されるらしいよ。
日常会話では、収用の具体的な内容や影響を簡潔に伝えることがポイントです。
収用は公共目的のために私有財産を取得することを指し、類語の「接収」とは異なり、法的な手続きを伴うことが多いです。
文脈別の「収用」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「収用」は法的な強制力を伴う場合が多いため、文脈によっては「買収」や「取得」などより中立的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「収」
- 「用」
中国語発音
「収用」を中国語で発音：
英語での意味： expropriation, dispossession, expropriate