「反映」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
状況や状態が表れること
語源や由来
「反映」の語源は、中国古典の『易経』に由来する。「反」は「返る」、「映」は「照らす」を意味し、物事が反転して現れる様子を表す。後に、状況や意見が表れる意味に転じた。
「反映」の例文と使い方
ビジネス
市場の動向が売上に反映されている。
データや結果が具体的に表れる場合に使用。抽象的な表現より数値や事実を伴うと効果的。
教育
生徒の意見がカリキュラムに反映された。
フィードバックや要望が形になる過程を説明する際に適切。受動態で使われることが多い。
日常会話
ストレスが肌の調子に反映しているみたい。
身体や状態の変化を表現する場合、原因と結果を明確にすると伝わりやすい。
ニュース
世論の変化が政策に反映される見込みだ。
社会的な影響やプロセスを伝える際、未来形や推量表現と組み合わせて使う。
「表現」と混同されがちだが、『反映』は結果や影響が具体的に表れるニュアンス。類語『影響』は原因側に重点がある点で異なる。
文脈別の「反映」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
学術・研究
「反映」は状況や状態が表れることを指しますが、文脈によって適切な類義語を選ぶことで、より具体的なニュアンスを伝えることができます。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「反映」を中国語で発音：
英語での意味： shape, reflect, manifestation, reflexion