「化粧張り」の読み方・画数・意味

読み

けしょうばり

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

表面を美しく装うこと

語源や由来

「化粧」と「張り(装う)」の組み合わせ

「化粧張り」の例文と使い方

ビジネス
彼のプレゼンテーションは化粧張りで、中身が伴っていないと感じた。
💡ビジネスシーンでは、表面的な美しさだけでなく、内容の充実が重要であることを意識する。
日常会話
彼女のSNSの投稿はいつも化粧張りで、本当の姿が見えない。
💡日常会話では、相手の真意や本質を見極めることが大切であることを伝える。
ニュース
政治家のスピーチは化粧張りで、具体的な政策が欠けていると批判された。
💡ニュース記事では、表面的な言葉だけでなく、具体的な行動や政策が重要であることを強調する。
📝「化粧張り」は、表面的な美しさや装飾を指すが、中身が伴っていない場合に使われることが多い。類語として「見かけ倒し」があるが、「化粧張り」はより装飾的なニュアンスが強い。

文脈別の「化粧張り」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 装飾:美的に飾ること
  • 彩る:色鮮やかに表現
  • 演出:効果的に見せる
反対語
💡「化粧張り」は表面的な美しさを強調する表現ですが、文脈によっては偽装と捉えられる場合もあるため注意が必要です。

各漢字の詳細

「化」
「粧」
「張」

中国語発音

「化粧張り」を中国語で発音:

ピンイン: huà zhuāng zhāng

英語での意味: veneering

「化粧張り」の英訳を追加

「化粧張り」の意味をさらに詳しく(外部サイト)