「分界」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事を区別する境界や線
語源や由来
「分界」の語源は、漢語「分」（区別する）と「界」（境）の組み合わせ。仏教用語で「物事の区切り・境界」を意味し、後に一般的な「境界・区分」の意で使われるようになった。中国唐代の文献に用例があり、日本へは仏教経典を通じて伝来。
「分界」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの成功と失敗の分界を明確にすることで、今後の戦略を立てやすくなります。
ビジネスでは、分界を明確にすることで責任の所在や成果の評価がしやすくなります。
日常会話
彼女との関係が友達と恋人との分界を越えてしまった。
日常会話では、分界を使うことで感情や関係性の変化を表現できますが、相手の気持ちを考慮して使うことが重要です。
ニュース
新しい法律は、個人情報の保護と公開の分界を明確にしました。
ニュースでは、分界を使うことで法律や政策の内容を簡潔に伝えることができますが、正確な情報を提供するように心がけましょう。
学術
この研究では、自然環境と人工環境の分界を科学的に分析しています。
学術的な文脈では、分界を使うことで研究対象の範囲や定義を明確にすることができますが、専門用語との整合性を確認することが重要です。
「分界」は「境界」や「線引き」と似ていますが、より抽象的な概念を指すことが多いです。具体的な物理的な線ではなく、概念や関係性の区切りを表す際に適しています。
文脈別の「分界」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
学術・研究
「分界」は明確な区切りを示す言葉ですが、文脈によっては柔軟性や連続性を強調する言葉との使い分けが重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「分界」を中国語で発音：
英語での意味： dividing line, demarcation line