「出血」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
資金がどんどん流出する状態
語源や由来
「出血」の語源は、古代中国の医学用語に由来する。『黄帝内経』などの古典医書で「血が出る」現象を指す「出血」という表現が使われ、これが日本語に取り入れられた。漢字の「出」は「外へ現れる」、「血」は文字通り血液を意味し、合わせて「血液が体外に現れる」ことを表す。
「出血」の例文と使い方
ビジネス
新規プロジェクトの予算管理が甘く、今月だけで100万円の出血が発生した。
財務報告では「資金流出」などより正式な表現を使う方が適切
経済ニュース
円安傾向で輸入企業の経営に深刻な出血が広がっている。
記事見出しでは「赤字拡大」と併記すると分かりやすい
個人の家計
子供の塾代と車の修理が重なり、今月は家計が出血状態だ。
カジュアルな会話では「お金が飛ぶ」といった表現も可
投資
損失確定せず保有し続けた結果、ポートフォリオが出血している。
金融専門用語では「評価損」が正式な表現
比喩的表現のため、公式文書では避けるべき。類語「赤字」「欠損」との違いは、継続的な流出ニュアンスを含む点
文脈別の「出血」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
投資・金融
「出血」は比喩的な表現として資金の流出を示す際に使われますが、文脈によってはネガティブな印象を与える場合もあるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「出血」を中国語で発音：
英語での意味： shed blood, haemorrhage