「内創」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
内部の傷
「内創」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの失敗は、チーム内に深刻な内創を残した。
組織の内部的な問題を比喩的に表現する際に使用。物理的な傷ではなく心理的・関係的なダメージを指すため、文脈を明確にすることが重要。
医療・心理
虐待経験による内創が、彼女の人間関係に影響を与えている。
心の傷(トラウマ)を漢語的に表現する場合に適するが、専門用語ではないため、必要に応じて「トラウマ」などより一般的な表現と使い分ける。
文学・比喩
戦争の記憶は、時代を超えて人々の内創として刻まれる。
比喩的な表現として効果的だが、抽象的すぎる場合があるため、読者層に合わせて説明を補足する。
「内傷」と混同されやすいが、「内創」はより比喩的・文学的なニュアンスが強い。物理的な傷には「内出血」などの医学用語が適切。
各漢字の詳細
中国語発音
「内創」を中国語で発音: