「僂佝」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
背中が曲がっていること
語源や由来
「僂佝」は、背中が曲がっている様子を表す漢語。「僂」は背中が曲がる意、「佝」は腰が曲がる意で、それぞれ身体の不自由な状態を指す。古代中国の文献に用例が見られ、身体的な障害を表現する語として用いられた。語源は漢字の意味に基づくが、具体的な由来は不明。
「僂佝」の例文と使い方
医学・健康
高齢者の「僂佝」は骨粗鬆症が原因であることが多い。
専門的な文脈で使用。一般会話では「背中が曲がった状態」と言い換えると分かりやすい。
文学・比喩
彼の人生の重荷が、いつの間にか「僂佝」となって背中に現れていた。
比喩表現として有効だが、読者の漢字リテラシーを考慮する必要がある。
歴史資料
江戸時代の農民の骨格に「僂佝」の特徴が見られるのは重労働の影響と考えられる。
学術的な記述では問題ないが、現代語訳を併記すると親切。
「猫背」とは異なり病的な弯曲を指す。常用漢字外のため公用文では避ける。
各漢字の詳細
中国語発音
「僂佝」を中国語で発音：