「傭」の読み方・画数・意味

読み

やといよう

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

雇う

「傭」の例文と使い方

ビジネス
当社は優秀な人材をうために、積極的に採用活動を行っています。
💡「傭う」はやや硬い表現なので、フォーマルな文書やビジネスシーンで使用すると適切です。日常会話では「雇う」の方が自然です。
歴史・時代劇
戦国時代、大名は多くの武士をって戦力を強化した。
💡歴史的な文脈や時代劇のセリフなどでは「傭う」がよく使われます。現代語よりも古風な印象を与えます。
法律・契約
この契約書では、専門家をう際の条件が詳細に定められている。
💡法律文書では「雇用」よりも「傭う」が使われることがありますが、一般的には「雇用する」の方がより一般的です。
📝「傭う」は「雇う」のやや古風または硬い表現です。現代では「雇う」の方が一般的で、「傭う」は特定の文脈(歴史、法律、格式ある文章)で使われる傾向があります。類語の「雇用する」はより中立的で広く使えます。

文脈別の「傭」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 雇用:労働者を雇うこと
  • 採用:人材を選んで雇うこと
  • 契約:労働条件を定めて雇うこと
  • 起用:特定の役割で人を雇うこと
反対語
  • 解雇:雇い止めすること
  • 退職:雇用関係を終了すること
  • リストラ:人員削減すること
  • 辞任:自ら職を辞すること
⚖️法律・契約
類義語
  • 委託:業務を外部に任せること
  • 請負:業務を外部に発注すること
  • 業務委託:特定業務を外部に委ねること
  • 派遣:人材を一時的に提供すること
反対語
  • 解約:契約を解除すること
  • 違約:契約を破棄すること
  • 無効:契約を無効にすること
  • 終了:契約を終了すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 断る:依頼を拒否すること
  • 辞退:仕事を引き受けないこと
  • 拒否:雇うことを拒むこと
  • 自営:自分で仕事をすること
💡「傭」はやや古風な表現で、現代では「雇用」や「採用」が一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

「傭」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「傭」

中国語発音

「傭」を中国語で発音:

ピンイン: yōng

英語での意味: employment, employee

「傭」の英訳を追加

「傭」の意味をさらに詳しく(外部サイト)